Wenige und wenig in Englisch und Spanisch

Inhalt

• "Ein paar" und "ein bisschen" / "Wenig" und "Wenig"
• Beispiele für Sätze mit wenigen und wenigen
• Beispielsätze mit wenig und wenig

Wenige und kleine sind Adjektive, die im Englischen verwendet werden, um eine kleine Menge von a zu bezeichnen Substantiv.

Der Unterschied zwischen wenigen und wenig ist, dass:

• Wenige: Es wird verwendet, um eine kleine Anzahl von zählbaren Substantiven anzugeben, die in Einheiten unterteilt werden können. Es kann als "wenige" oder "wenige" übersetzt werden.
• Wenig: Es wird für unzählige Substantive verwendet, dh für solche, die keinen Plural haben oder die nicht in Einheiten unterteilt werden können. Wenig kann auch als Adverb verwendet werden, um Adjektive zu modifizieren. Es kann als "wenig" oder "wenig" übersetzt werden.

Es ist wichtig zu bedenken, dass einige Substantive, die auf Spanisch unzählig sind, nicht auf Englisch sind und umgekehrt.

"Ein paar" und "ein bisschen" / "Wenig" und "Wenig"

Wenn diese Adjektive vor dem Artikel "a" verwendet werden, hat der Betrag eine positive Bedeutung, da es auf Spanisch "ein paar" oder "einige" und "ein wenig" "etwas" wäre.

Wenn sie jedoch ohne "a" verwendet werden, ist ihre Bedeutung negativ, da es auf Spanisch "wenige" oder "wenig" wäre.

Sie haben auch eine negative Bedeutung, wenn "nur" hinzugefügt wird.

Beispiele für Sätze mit wenigen und wenigen

1. Du hast zuwenige Optionen zur Auswahl. / Sie haben einige Optionen zur Auswahl.
2. Wenige Studenten haben den Test bestanden. / Nur wenige Studenten haben die Prüfung bestanden.
3. Mach dir keine Sorgen, wir haben ein paar Protokoll. / Mach dir keine Sorgen, wir haben ein paar Minuten.
4. Es wird____geben wenige Möglichkeiten wie diese. / Es wird nur wenige Möglichkeiten wie diese geben.
5. Wir hatten nur ein paar Getränke. / Wir hatten nur ein paar Getränke.
6. Wenige Computer im Büro werden aktualisiert. / Nur wenige Computer im Büro sind auf dem neuesten Stand.
7. Sie sollten im Voraus buchen; es gibt wenige gute Hotels in dieser Stadt. / Sie sollten im Voraus buchen; Es gibt nur wenige gute Hotels in dieser Stadt.
8. ich habe dich wenige Freunde. / Er hat ein paar Freunde.
9. ich habe dich ein paar Freunde. / Er hat einige Freunde.
10. Es gibt wenige mögliche Lösungen. / Es gibt nur wenige mögliche Lösungen.
11. ich habe ein paar Ideen für unsere Ferien. / Ich habe einige Ideen für unseren Urlaub.
12. Wenige Frauen haben die Möglichkeit, dass Sie haben. / Nur wenige Frauen haben die Möglichkeit, dass Sie haben.
13. Dies wird dauern ein paar Std. / Dies dauert einige Stunden.
14. Dort wenige interessante Filme in Kinos. / Es gibt nur wenige interessante Filme in den Kinos.
15. Es gibt ein paar Filme, die ich gerne sehen würde. / Es gibt einige Filme, die ich gerne sehen würde.

Beispielsätze mit wenig und wenig

1. Wir haben nur ein wenig Zeit, diese Entscheidung zu treffen. / Wir haben wenig Zeit, um diese Entscheidung zu treffen.
2. Sie gaben uns wenig Informationen über den Ort. / Sie gaben uns wenig Informationen über den Ort.
3. Bitte halten Sie das Schild ein wenig höher. / Bitte halten Sie das Schild etwas höher.
4. ich habe geguckt ein wenig verlegen / Er sah etwas verlegen aus.
5. ich könnte benutzen ein wenig Hilfe. / Ich würde ein bisschen Hilfe brauchen.
6. Sie haben wenig Erfahrung in der Umgebung. / Sie haben wenig Erfahrung in der Gegend.
7. Gib ihm ein wenig Toilette. / Gib ihm etwas Wasser.
8. Die Kinder waren ein wenig erschrocken. / Die Kinder haben ein bisschen Angst.
9. Es gibt wenig jetzt zu tun. / Jetzt gibt es wenig zu tun.
10. Sie zeigten wenig Interesse an dem Problem. / Sie zeigten wenig Interesse an dem Problem.
11. Wir sind angekommen ein wenig früh. / Wir kamen etwas früher an.
12. Er ist ein wenig müde. / Er ist ein bisschen müde.
13. Könnten Sie hinzufügen ein wenig Zucker zum Tee? / Könnten Sie dem Tee etwas Zucker hinzufügen?
14. Ein wenig Vor einiger Zeit waren wir Freunde. / Vor kurzem waren wir Freunde.
15. ich habe wenig vertraue ihm. / Ich habe wenig Vertrauen in ihn.

Andrea ist Sprachlehrerin und bietet auf ihrem Instagram-Account Privatstunden per Videoanruf an, damit Sie lernen können, Englisch zu sprechen.