Latinismen

Inhalt

• Wie sind sie geschrieben?
• Beispiele für Latinismen
• Lateinische Wörter (mit ihrer Definition)

Das Latinismen Es sind Wörter und Phrasen, die aus dem Lateinischen stammen und in unserer Sprache verwendet werden. Zum Beispiel: aka, dito, Ultimatum.

Latein ist die Sprache, die im alten Rom verwendet wurde und die als wissenschaftliche Sprache und als Amtssprache in den Massen der katholischen Kirche erweitert wurde.

Viele moderne Sprachen stammen aus dem Lateinischen wie Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch und Italienisch. Viele Lateinismen werden in verschiedenen Sprachen verwendet, einschließlich solcher, die nicht vom Lateinischen abgeleitet sind, wie z. B. Englisch.

Sie gelten als Fremdwörter, da es sich um Begriffe handelt, die aus einer Fremdsprache stammen und in anderen Sprachen übernommen werden.

• Siehe auch: Lateinische Phrasen

Wie sind sie geschrieben?

Obwohl der Akzent im Lateinischen nicht verwendet wird, halten sich die im Spanischen enthaltenen Lateinismen an die Akzentuierungsregeln und setzen gegebenenfalls Akzente ein. Zum Beispiel: Überschuss (Höhe der Einnahmen, die die Ausgaben übersteigen), Quorum (Anteil der Teilnehmer, die zum Starten einer Gruppensitzung benötigt werden), Requiem (Musikkomposition für die Totenmasse).

Andererseits müssen Lateinismen, die nicht Teil der Alltagssprache sind, kursiv oder in Anführungszeichen geschrieben werden.

• Siehe auch: Gebete in lateinischer Sprache

Beispiele für Latinismen

Lateinische Wörter (mit ihrer Definition)

1. Andererseits: Im Gegenteil (es wird im philosophischen Diskurs verwendet).
2. Im Gegenteil sensu: Aus dem entgegengesetzten Grund in die entgegengesetzte Richtung.
3. Ein Divinis: Weit entfernt vom Göttlichen (wird im Kontext der katholischen Kirche verwendet und ist eine Art Strafe, die von der Institution verhängt wird).
4. Vom Stärkeren her: Mit mehr Grund.
5. A posteriori: Später nach der Veranstaltung.
6. A priori: Vor der Erfahrung.
7. Ewiger Ab: Seit der Ewigkeit, seit der Antike.
8. Ab initio: Von Anfang an.
9. Ab intestate: Ohne einen Willen gemacht zu haben. Es wird auf dem Gebiet des Rechts verwendet und bildet sogar ein einziges Wort: intestate. Ein intestierter Erbe ist einer, der das Eigentum von jemandem erbt, der kein Testament abgegeben hat, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen jedes Landes für diese Fälle.
10. Zweiter Preis: Es ist nahe gekommen (es ist eine Auszeichnung, die Verdienste anerkennt, ohne den Jackpot anzubieten).
11. Ad calendas graecas: Für die griechischen Kalender, für ein unbestimmtes Datum, für nie.
12. Ad eternum: Für immer.
13. Ad hoc: Hierzu (wird verwendet, um anzugeben, was für einen bestimmten Zweck erstellt wurde).
14. Ad hominem: An die Person gerichtet (verwendet, um auf die Argumente zu verweisen, die, anstatt den Aussagen des Gegners in einer Debatte zu widersprechen, der Kritik des Gegners gewidmet sind).
15. Ad honorem: Position, deren einziger Vorteil die Ehre ist (wird in der gemeinsamen Sprache verwendet, um Jobs zu charakterisieren, für die keine finanzielle Entschädigung erhoben wird).
16. Ad infinitum: Für immer.
17. Zwischenanzeige: Vorübergehende vorläufige Situation.
18. Nach Belieben: Nach Belieben Handlungen, die frei ausgeführt werden (im Bereich der Kultur werden freie Interpretationen verwendet, die wenig mit den Absichten der Autoren zu tun haben).
19. Ad litteram: Buchstäblich.
20. Bis zum Erbrechen: Bis zum Erbrechen.
21. Ad personam: Persönlich (zum Senden von Nachrichten, die dem Empfänger persönlich zugestellt werden müssen).
22. Anzeigenportas: An der Tür wird etwas passieren.
23. Nachträge und Berichtigungen: Was hinzugefügt und korrigiert werden sollte (wird bei der Bearbeitung von wissenschaftlichen Büchern oder Texten verwendet).
24. Alias: Bekannt als.
25. Alma Mater: Mutter pflegen (bezeichnet die Studienhäuser, in denen eine Person ausgebildet wurde).
26. Alter Ego: Ein anderes Selbst (wird hauptsächlich in der Fiktion verwendet, um sich auf mehrere Persönlichkeiten oder Charaktere zu beziehen, die psychologisch ähnlich sind).
27. Auditorium: Raum für die Teilnahme eines Publikums vorbereitet (das Auditorium wird ebenfalls verwendet).
28. Bis: Zweimal (wird in Musikshows verwendet, um eine Wiederholung anzufordern).
29. Campus: Feld (bezieht sich auf die Einrichtungen von Bildungseinrichtungen, hauptsächlich Universitäten).
30. Nutze den Tag: Nutze den Tag.
31. Circa: A.Around (wird verwendet, um Daten zu markieren, die nicht genau bekannt sind).
32. Cogito ergo sum: Ich denke, deshalb bin ich (es ist das Prinzip von Descartes 'Philosophie).
33. Gegen die Natur: Im Gegensatz zur Natur (auch gegen die Natur verwendet, wird es sowohl in der Religion, um sich auf die schwersten Sünden zu beziehen, als auch in der Medizin für bestimmte chirurgische Eingriffe verwendet).
34. Korpus: Set (wird verwendet, um den vollständigen Satz der zu untersuchenden Objekte zu bezeichnen).
35. Corpus Delicti: Der Körper des Verbrechens (bezieht sich auf alle Elemente und Faktoren, die an einer Straftat beteiligt sind).
36. Glaubensbekenntnis: Religiöse Ansichten.
37. Cum laude: Mit Lob (in der Wissenschaft als höchste Note verwendet).
38. Lebenslauf: Lebenskarriere (auch als Lebenslauf oder Lebenslauf verwendet) ist der Name für die Liste der beruflichen und pädagogischen Erfahrungen einer Person, auch als Lebenslauf bezeichnet.
39. De facto: In der Tat (es wird verwendet, um Regierungen, Grenzen oder sogar zwischenmenschliche Beziehungen zu bezeichnen, die, obwohl sie nicht gesetzlich festgelegt wurden, für alle praktischen Zwecke existieren).
40. De jure: Laut Gesetz (weist auf eine rechtliche Situation hin, die "de facto" widerspricht).
41. Desideratum: Maximaler Wunsch (im Plural bedeutet Desiderata eine Wunschliste).
42. Deus ex machina: Gott aus der Maschine (im Theater ein Gott, der von einem Kran unterstützt wird, der zur magischen Lösung von Problemen verwendet wird, wird derzeit in der Literaturanalyse verwendet, um externe Lösungen für den zentralen Konflikt zu beschreiben).
43. Dixit: Hat gesagt.
44. Ego: Ich (in der Psychologie verwendet).
45. Ergo: So.
46. Etc: Und der Rest.
47. Aus dem Nichts: Aus dem Nichts erschaffen (in Religion und Philosophie verwendet).
48. Ex novo: Nochmal.
49. Ausdrücklich: Dass es absichtlich gemacht wurde.
50. Zusätzliche Wände: Außerhalb der Mauern (bezeichnet, was außerhalb einer Institution passiert).
51. Faktotum: Tut alles (bezieht sich auf die Person, die alle Aufgaben erledigt).
52. Grob gesagt: Ohne viel Genauigkeit.
53. Habeas Corpus: Eigentümer einer Einrichtung (gesetzlich als Garantie für jeden Bürger, vor einem Richter oder Gericht zu erscheinen).
54. HIC et nunc: Hier und jetzt (verwendet, um zu sagen, dass ein Ereignis unter bestimmten aktuellen Umständen stattfindet).
55. Homo erectus: Aufrechter Mann (er ist einer der Vorfahren des Homo Sapiens).
56. Homo sapiens: Mann, der weiß (es ist der wissenschaftliche Name der Menschheit).
57. Honoris causa: Ein Ehrentitel.
58. Ebenda: Genau dort (es wird in den Notizen der Schriften verwendet, um die Verweise der Zitate nicht zu wiederholen).
59. Idem: Das Gleiche.
60. Imago: Bild (wird in der Psychoanalyse verwendet, um eine Identifikation mit dem kollektiven Unbewussten zu bezeichnen).
61. In Abwesenheit: In Abwesenheit (wird gesetzlich verwendet, wenn ein Angeklagter vor Gericht gestellt wird, der in Abwesenheit nicht vor dem Richter erschienen ist).
62. Vor Ort: An dem Ort.
63. In vitro: Auf Glas (zur Bezeichnung einiger Laborverfahren).
64. Inkognito: Wissen oder Denken (bezieht sich darauf, an einem Ort aufzutauchen oder eine Handlung auszuführen, ohne dass es jemand anderes weiß).
65. Ipso facto: Durch die Tatsache selbst.
66. Magister: Master (derzeit als Experte eingesetzt).
67. Flutwelle: Großes Meer (wird verwendet, um ein großes Problem oder eine Verwirrung zu signalisieren).
68. Gedenke des Todes: Denken Sie daran, Sie werden sterben.
69. Memorandum: Was Sie zu beachten haben (geben Sie die Notizen an, die als Datei für zukünftige Referenzzwecke verwendet werden).
70. Männer gesund in gesundem Körper: Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.
71. Modus Operandi: Arbeitsweise.
72. Modus Vivendi: Lebensstil.
73. Eigenes Motiv: Eigeninitiative.
74. Nunc et Semper: Jetzt und immer.
75. Opus: Arbeit.
76. Pro Kopf: Pro Kopf (verwendet als "pro Person").
77. An sich: Von selbst.
78. Nachtrag: Nachdem die datiert wurden.
79. Nachmittags(PM): Nach dem Mittag.
80. Post mortem: Nach dem Tod.
81. Leistung: Leistung.
82. Gegenleistung: Gegenseitigkeit, dass etwas im Austausch für etwas anderes gegeben wurde.
83. Seltene Avis: Seltener Vogel (wird verwendet, um alles zu bezeichnen, was seltsam oder ungewöhnlich ist).
84. Referendum: Konsultieren (bezieht sich auf die beliebte Konsultation, die vor einer Entscheidung stattfindet).
85. Ruhe in Frieden(RUHE IN FRIEDEN): Ruhe in Frieden.
86. Res non verba: Fakten, keine Worte.
87. Rictus: Steifheit (bezieht sich auf eine Grimasse des Mundes).
88. Sic: Also (es wird mit dem Sinn "wörtlich" verwendet, nachdem jemandes Worte zitiert wurden).
89. Status Quo: Der aktuelle Zustand.
90. Strenger Sinn: Genau genommen.
91. SUI generis: Selbstgenre (wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas zu außergewöhnlich ist, um klassifiziert zu werden).
92. Tabula rasa: Einfache, unmarkierte, ungeschriebene Tabelle (kann sich auf das Wissen einer Person vor dem Beginn des Lernens oder auf die Seele der Person bei der Geburt beziehen).
93. Ultimatum: Letzte Warnung.
94. Retro vade: Zurück.
95. Zum Beispiel: Zum Beispiel.
96. Und umgekehrt: Im Gegenteil, in die entgegengesetzte Richtung.
97. Vox populi: Stimme des Volkes (verwendet, um ein populäres Gerücht oder etwas anzuzeigen, das nicht offiziell jedem bekannt ist).

Folge mit: