Regionalismen

Inhalt

• Beispiele für Regionalismen
• Beispiele für Sätze mit Regionalismen
• Folge mit:

DasRegionalismen sind Wörter, die in einem bestimmten geografischen Raum (einem Land oder mehreren Ländern) verwendet werden und Synonyme für Wörter sind, die auf allgemeiner Ebene verwendet werden, dh in diesem Bereich erhält ein Konzept einen anderen Namen als das verwendete Häufig.

Zum Beispiel: In Mexiko heißt es Arbeitund in Argentinien laburo, aber beide beziehen sich auf das gleiche Konzept: Job.

Ein Regionalismus ist nicht dasselbe wie ein Lokalismus. Letzteres bezieht sich auf die Verwendung von Begriffen in kleineren Orten eines Landes (einer Provinz oder einer Stadt), die als Synonyme für andere allgemein verwendete Begriffe verwendet werden.

Der Begriff Regionalismus Es wird auch in der Politik verwendet, um sich auf die Bewegung zu beziehen, die die Verteidigung einer Region verfolgt, selbst wenn sich darüber politische Gemeinschaften befinden, wie beispielsweise eine nationale Regierung.

Es kann Ihnen dienen:

• Lexikalische Familien
• Slang
• Regionales Lexikon und Generationslexikon
• Lokalismen (aus verschiedenen Ländern)
• Neologismen
• Xenismen

Beispiele für Regionalismen

1. Stift - Stift - Kugelschreiber - Birome
2. Tag - Arbeit - Tag - Arbeit - Laburo
3. Kinder - Kinder - Kinder - Kinder - Kinder - Jungen - Kinder
4. Bus - Kollektiv - LKW - Guagua
5. Laden - Geschäft - Lager - Lager
6. Amerikanisch - Gringo - Gabacho
7. Geschickt - Ducho - Chicho
8. Kartoffeln - Kartoffeln
9. Schön - gut - cool - cool
10. Avocado - Avocado - Abacate - Abocado - Heilung
11. Geld - Schnur - Silber - Wolle - Nudeln - Marma
12. Schwein - Schwein - Ferkel - Schwein - Schwein
13. Computer - Computer - Computer
14. Komet - Chichigua - Drachen - Pfeife - Pandorga - Fliegen
15. Pferd - Jamelgo - Cuaco
16. Wütend - genervt - gemahlen - donnernd - Verbindung
17. Kuss - Pikito - Kiko
18. Chili - Pfeffer - Chili
19. Spiele - Spiele - Spiele
20. Deprimiert - niedergeschlagen - niedergeschlagen - aufgeregt

Beispiele für Sätze mit Regionalismen

1. ich brauche einen Feder so kann ich den Vertrag jetzt unterschreiben.
2. Ich habe einen neuen bekommen Arbeit. Ich fange nächsten Monat an.
3. Das Kinder Sie zerstörten das Blumenbeet, als sie Fußball spielten
4. Ich ging zum Keller die Zutaten für den Schokoladenkuchen zu kaufen.
5. Im Flugzeug musste ich mich neben einen setzen Gringo. Ich habe nichts verstanden.
6. Juan ist nicht sehr gut im Fußball. Sie ließen ihn als Ersatz.
7. Ich werde einen Salat mit zubereiten Kartoffeln zum Mittagessen.
8. Ich habe den Sohn meines Cousins ​​getroffen. Ist sehr wunderschönen.
9. Ich mag dieses Rezept besser, weil es hat Avocado.
10. ich habe nicht SchnurIch werde also nicht in der Lage sein, zum Konzert zu gehen. Es wird das nächste Mal sein.
11. Für dieses Weihnachten werden wir ein vorbereiten Saugnapf und Salate.
12. Ich nahm die Bus um aufs College zu gehen. Wenn er ging, war er zu spät.
13. Wenn Sie gehen, vergessen Sie nicht, das auszuschalten Computer.
14. Der Lehrer ließ mich das Wort buchstabieren "Drachen”.
15. Im Film hatte der Protagonist eine Quacksalber schwarze Farbe.
16. Meine Schwester war Gewitter weil er die Aufnahmeprüfung nicht bestanden hat. Sie müssen bis zum nächsten Jahr warten, um es erneut zu versuchen.
17. Auf dem Foto hatten Braut und Bräutigam eine Schnabel.
18. Ich hasse Essen mit Chile. Es ist sehr scharf und ich mag es nicht.
19. Lassen Sie die Streichhölzer von Hand für den Fall, dass der Strom wieder ausfällt.
20. Mein Bruder ist ein bisschen gesenkt weil die Freundin ihn für einen anderen Jungen verlassen hat.

Folge mit: